在中国与世界交流日益频繁的今天，翻译的角色没有改变，仍然是桥梁的作用，但是翻译的工作量更大了，要求更高了，范围更广了，内容更丰富了，作用更加凸显了。没有翻译，无法沟通，翻译得不好，影响沟通的效果，甚至产生反效果。

翻译员似乎偏重于外语能力、翻译技巧，而对翻译知识面等方面却有所忽略。第三，加强团队精神，这是联合国工作人员必须具备的八项核心能力之一。但我们有的翻译对翻译精神的理解不够全面、不够深刻。

上一篇：英语和汉语翻译

下一篇：翻译基本功|宝山区翻译公司